Set vim as the default text editor in MATE by configuring Preferred Applications with a terminal wrapper to ensure proper execution.